Ich werde hier nur meine akustischen Erfahrungen mit dieser Grafikkarte beschreiben, da sie hier oft als leise geschildert wird, über Leistung und/oder Verbrauch gibt es ja genug andere Quellen im Internet und Fachzeitschriften.

Die Sapphire HD6950 ist NICHT leise! (Wie die meisten Grafikkarten in dieser Leistungsklasse)
Ich bin überaus empfindlich was gewisse Tonlagen angeht, und daher ist sie für mich praktisch immer hörbar (auch bei 24% Lüftergeschw.(im Idle-Zustand)). Es ist ein raltiv hochfrequenter Ton, der problemlos das Rauschen meiner restlichen 120mm Lüfter durchdringt, ich empfinde ihn als unangenehm.
Fakt ist jedoch auch, in der Praxis wird man dieses Geräusch nicht mehr wahrnehmen, da man ja vorzugsweise mit Sound spielt(egal ob jetzt Kopfhörer oder Boxen). Aber beim Surfen, evtl. mal ohne Musik, wird es für mich zumindest, störend.
Um so schneller der Lüfter dreht, umso deutlicher hört man ihn aus dem Gehäuse heraus, wobei es Bereiche gibt, wo er mir angenehmer vorkommt, obwohl er schneller werkelt.

Von mir gibt es trotzdem 4 Punkte, ich hatte vorher schon vermutet, dass meine Empfindlichkeit einer aktiven und leistungsmäßig aktuellen Graka im Weg stehen würde und muss dies wohl akzeptieren, bis es für eine WaKü langt.

Nicht ohne Grund gibt es seit Kurzem ein alternatives Kühldesign von Sapphire, auch hier bei Mindfactory.

Eine absolut empfehlenswerte Grafikkarte. Dank Dual-BIOS auch problemlos und ungefährlich möglich auf 6970 zu flashen. Allerdings ist sie im Idle bei ca. 50 °C und im Furmark bei 90 °C. Der Lüfter wird dann deutlich lauter. Also eine Kühleralternative wie Accelero XTREME Plus wäre ratsam.
Daher nur 4 Sterne